Pages

Tuesday, April 19, 2011

"As if you have been inspired by us by writing the novel..." Says a German poetess

Silke Liria Blumbach, a German poetess, translator, blogger writes a few lines after reading my novel The Dark Abode. I want to share her words with my readers:

"As if you have been inspired by us by writing the novel...

You understand what few people understand: that a very deep love can exist between people who have never met in person.

After browsing the book, I have the impression that people reduce your writing unjustly to the mere aspect of sexuality, whereas you write about love and life in its fullness. Maybe you write about sexuality in a way it has never been written about before by an Indian woman, it may even be a kind of mission, probably it is also a great deal of sensationalism, but it is a reduction, and I can imagine that this reduction distorts also the image people may have of you and that this is not easy especially in Indian society.

"Yet she could feel his presence every moment." - EXACTLY.

We have experienced so many things, and verified them empirically (e.g. by checking the time), which cannot be explained by science.

I wonder whether you or a relative or friend of you has already experienced such a love - your writing describes it all so exactly that it is hard to imagine that all these true, significative and characteristic details come only from your imagination."

Details of Book: The Dark AbodeBook: The Dark Abode

Author: Dr. Sarojini Sahoo

Language: English

Translator: Mahendra Kumar Dash

ISBN: 8190695622

ISBN-13: 9788190695626, 978-8190695626

Binding: Paperback

Publishing Date:07.10.2008

Publisher: Indian Age Communication
Number of Pages: 174

( Online Source for free down load of full novel: SCRIBD

Online Purchase: FLIPKART )

10 comments:

  1. Sahoo's novel is a mirror of new feminist approach

    ReplyDelete
  2. Just wanted to read the novel after reading your blog... so I've downloaded the pdf from scribd.
    Nice to find you contributing to my Facebook group 'The Real Fiction'...

    ReplyDelete
  3. To tell the truth a man has always become multisexual both in thinking and doing which should be wipedout first.Why the woman will suffer for none of her fault?

    ReplyDelete
  4. ...''your writing describes it all so exactly that it is hard to imagine that all these true, significative and characteristic details come only from your imagination."...
    What a beautiful comment

    ReplyDelete
  5. Congrats dear Dr. Sarojini! It's really thrilling to note that Western writers are inspired by your unique ideas of feminism. Let's celebrate!
    K. V. Dominic

    ReplyDelete
  6. Congrats Dear Dr. Sarojini.......
    i wish a grand success in ur life

    ReplyDelete
  7. I feel your essence of soul in your write up,feeling the your joy as mine as your write up
    has been admired by German.

    ReplyDelete
  8. Your bold and candid expressions often give shock to a well-established tradition of historiography.But, it is as true as breathing to a man.
    We are with you and your strong writings.
    Dr Jaydeep SARANGI
    POET,CRTIC,INTERVIEWER AND AN EDITOR

    ReplyDelete
  9. Sarojini ji, mo bada bhauni, apana ate jane bhari bhala leka :-)
    Shanti (Silke Liria)

    ReplyDelete